Subtitrari YouTube

YouTube va introduce subtitrari automate pentru videoclipuri

Google, compania care detine YouTube, a anuntat introducerea de subtitrari automate pentru videoclipurile de pe platforma de partajare de continut, informeaza BBC News Online.

Subtitrarile vor fi initial generate in limba engleza, numai pe 13 canale ale YouTube. Serviciul a fost realizat de un inginer Google cu deficiente de auz.

"Majoritatea videoclipurilor generate de utilizatori care se afla online sunt in continuare inaccesibile pentru persoane ca mine", a scris inginerul respectiv, pe blogul Google.

Tehnologia realizata de acesta combina recunoasterea automata a vorbirii cu actualul sistem de captare disponibil pe YouTube. Desi subtitrarile realizate automat nu sunt intotdeauna perfecte, inginerul spune ca serviciul "va fi imbunatatit in timp".

Alternativ, utilizatorii pot posta pe YouTube si o transcriere a videoclipului si algoritmi prin intermediul carora cuvintele textului sa fie afisate atunci cand sunt rostite in videoclip.

Sursa: Tehnopol